Skip to main content

The Saddest Poem by Pablo Neruda

I can write the saddest poem of all tonight.

Write, for instance: "The night is full of stars,
and the stars, blue, shiver in the distance."

The night wind whirls in the sky and sings.

I can write the saddest poem of all tonight.
I loved her, and sometimes she loved me too.

On nights like this, I held her in my arms.
I kissed her so many times under the infinite sky.

She loved me, sometimes I loved her.
How could I not have loved her large, still eyes?

I can write the saddest poem of all tonight.
To think I don't have her. To feel that I've lost her.

To hear the immense night, more immense without her.
And the poem falls to the soul as dew to grass.

What does it matter that my love couldn't keep her.
The night is full of stars and she is not with me.

That's all. Far away, someone sings. Far away.
My soul is lost without her.

As if to bring her near, my eyes search for her.
My heart searches for her and she is not with me.

The same night that whitens the same trees.
We, we who were, we are the same no longer.

I no longer love her, true, but how much I loved her.
My voice searched the wind to touch her ear.

Someone else's. She will be someone else's. As she once
belonged to my kisses.
Her voice, her light body. Her infinite eyes.

I no longer love her, true, but perhaps I love her.
Love is so short and oblivion so long.

Because on nights like this I held her in my arms,
my soul is lost without her.

Although this may be the last pain she causes me,
and this may be the last poem I write for her. 

Comments

Popular posts from this blog

الفرق بين الطبخ على نار هادئة والطبخ السريع

 لاحظت إن بقى لى فترة كل تدويناتي إما تتحدث عن الحب (أو عدمه) والمشاعر (أو عدمها) أو تدوينات حزينة نكدية بتبني جو من  الكآبة العامة اللي محدش لا طايقها ولا ناقصها اصلا. فقررت بيني وبين نفسي أني مش هكتب حتى يكون عندي شئ خفيف وظريف أكتب عنه. المشكلة للأسف اللي وجهتني هي أن كل اللي بيدور في بالي دلوقتي إما الشغل ومشاكله اللي مبتخلصش أو حوار المشاعر اللي قلت إني مش هتكلم فيه، فقررت أسكت. بس النهارده وأنا في العربية مراوحة البيت من الشغل جائت لي فكرة قلت رغم إنها بتكسر شوية القرار اللي فوق إلا إنها تمشي مع فكرة خفيفة فممكن نعملها إستثناء فكرت في قد إيه "الإعجاب أو الإنبهار" بشخص ده عامل زي طرق الطبيخ، فيها السريع واللي على نار هادئة والللي الواحد يقعد يجهز فيه ويستنى عليه في الفرن إنه يستوي، مبيستويش. طبعا أنا محبب عليا أقول "الحب عامل زي الطبيخ"، بس من ناحية، أنا لسة من كام يوم بقول إن الإعجاب محتاج كثير علشان يبقى حب أصلا، ومن ناحية تانية حسيت إن الجملة مستهلكة جدا من قبل النكت القالشة.    أنا كنت طول عمري بميل للطبيخ السريع، زي طريقة "ستير فراي"، في...

Reflections on tolerance , intelligence and beauty

Tolerance I find it really interesting how many people who claim themselves open-minded , sophisticated , cultured and well-read would use the word "tolerance" to justify socially unacceptable behavior or ideologies. They would claim themselves tolerant to different religious/spiritual views, to taboo topics, eccentric friends ,...etc and even preach the more reserved about tolerating and accepting others. Yet, these very "tolerant" people would not even remotely accept a conservative or religious person. A girl I know , to prove her so-called tolerance would always preach "Guys, you should always be more tolerant. Take things easier. The world is very diverse and we should learn to accept each other. For one, I learned to cope with things; I even lived with a gay flat-mate when I lived in the US and I have friends of all faiths." This same girl, when talking to me about my own brother would still say "I can't stand how those so called religious...

Privacy Issues

Last night, I was having dinner with the OC gang when Mardini decided to pop the question that everyone seems to be talking about these days, "who would you vote for in the presidential elections?". When it was my turn to answer I said "I don't share my political opinions" which apparently threw some  off balance. Meyo and Zei understood perfectly well and gave me acknowledging looks that they respect my "no share" zone. Toulan on the other hand, at first, gave me the raised eyebrow for a minute then said "Ya zeww, ya3ni you share everything but don't share your political opinions". Naturally, he was referring to this blog. The thing is, everyone has some issues they consider private, yes, even me! Maybe to you readers, it's  natural to assume one's romantic life is private or that one's thoughts and feelings are private. For me honestly, these are not an issue. I mean, privacy, like everything else, is relative! To me, 3 ...